Termos de utilização

Termos do serviço.

Política de privacidade Informações gerais

Obrigado por visitar o nosso sítio Web. As presentes Condições de Utilização do sítio Web ("Condições de Utilização") regem a sua utilização e usufruto de, e aplicam-se a, todo o grupo de sítios Web e páginas Web pertencentes, operados, licenciados ou controlados pela Associação Internacional de Profissionais de ESD ("Associação"), incluindo o nosso Diretório Internacional de Profissionais de ESD, a nossa plataforma de formação contínua - www.TheIdeaBridge.org, e a nossa utilização do software OWL Testing para exames supervisionados ("Sítios Web").

LEIA ATENTAMENTE AS PRESENTES CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTE OU QUALQUER OUTRO SÍTIO WEB DA ASSOCIAÇÃO.

Ao aceder aos sítios Web da Associação, o utilizador (o "Utilizador" ou "Você" ou "Você") concorda em ficar vinculado a todos os termos e condições contidos nas presentes Condições de Utilização. A Associação reserva-se o direito de, se assim o entender, alterar as presentes Condições de Utilização em qualquer altura. É da responsabilidade do Utilizador verificar se existem alterações nas presentes Condições de Utilização sempre que acede aos sítios Web. Quaisquer alterações aos Termos de Utilização entrarão em vigor assim que forem publicadas nos sítios Web. O acesso continuado do Utilizador e a utilização dos Websites após a publicação de quaisquer Termos de Utilização alterados constituirão a aceitação do Utilizador aos novos Termos de Utilização e o Utilizador ficará vinculado aos mesmos.

Última data de alteração dos Termos de utilização: 22 de dezembro de 2021

Utilizadores que acedem aos Sítios Web a partir de fora dos Estados Unidos da América: A Associação não garante que o conteúdo do Sítio Web seja apropriado ou esteja disponível para utilização fora dos Estados Unidos. Aqueles que optam por aceder aos Sítios Web a partir de fora dos Estados Unidos fazem-no por sua própria iniciativa e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis. Esses utilizadores também concordam em cumprir todos os controlos de exportação aplicáveis nos Estados Unidos.

Licença limitada

É concedida ao Utilizador uma licença limitada, não exclusiva, revogável, não sublicenciável e não transferível para aceder aos Websites de acordo com estes Termos de Utilização ("Licença Limitada"). Se o Utilizador não concordar com os termos e condições destes Termos de Utilização, ou com quaisquer Termos de Utilização alterados, o Utilizador não pode aceder ou utilizar os Websites para qualquer fim e deve interromper imediatamente essa utilização dos Websites.

Conteúdo

Estes sítios Web contêm uma variedade de recursos e conteúdos, incluindo, entre outros, materiais educativos, artigos, ferramentas de referência, imagens, fotografias, sons, música, obras de arte, ferramentas de comunicação, fóruns de discussão e de conversação, textos, exemplares, discussões baseadas em tópicos, serviços baseados em eventos, tais como webinars ao vivo e gravados, diretórios, guias, artigos, opiniões, weblogs, análises, texto, design, logótipos, gráficos, botões, ícones, fotografias, imagens, ilustrações, aspeto, disposição, estrutura de navegação, ideias, expressões únicas de ideias, opções de apresentação visual, elementos de imagem comercial do Web site, clips de áudio, clips de vídeo, marcas comerciais, marcas de serviço e similares que estão protegidos por direitos de autor e/ou outras leis de propriedade intelectual (coletivamente, o "Conteúdo"). Todo o Conteúdo e os respectivos direitos são propriedade, licenciados ou controlados pela Associação. O Utilizador concorda que, a menos que expressamente concedido de outra forma neste documento, o Utilizador não fará com que qualquer Conteúdo seja copiado, reproduzido, distribuído, analisado, modificado, republicado, codificado, traduzido ou entregue manual ou eletronicamente de qualquer forma (incluindo, mas não limitado a, espelhamento) a qualquer fonte, direta ou indiretamente. O utilizador não pode modificar, fazer engenharia inversa, publicar, transmitir, exibir, participar na transferência ou venda, criar trabalhos derivados ou, de qualquer forma, explorar comercialmente ou fornecer a terceiros o Conteúdo ou qualquer outra parte do sítio Web sem o consentimento prévio por escrito da Associação. A utilização do conteúdo pode estar sujeita a outras restrições, conforme descrito no presente documento.

Transferências

Se forem disponibilizados propositadamente quaisquer downloads através dos Websites, o utilizador pode utilizar esses materiais descarregados, desde que essa utilização seja pessoal e não comercial; que não remova quaisquer avisos de propriedade desses materiais, caso existam; que não copie ou publique esses materiais em qualquer computador, website ou meio de transmissão; que não faça alterações a esses materiais; que não distribua esses materiais a terceiros; e que não tente reproduzir eletronicamente esses materiais e que siga quaisquer outras restrições publicadas ou presentes sobre ou nesses materiais descarregados.

Marcas registadas

Sem prejuízo das restrições estabelecidas na Secção 1, acima, todas e quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, logótipos e identificadores de marca (coletivamente as "Marcas") que se encontrem nos Websites da Associação são marcas comerciais ou marcas de serviço nacionais ou internacionais registadas, ou de outra forma protegidas pelo direito comum, sendo por isso propriedade da Associação. Salvo autorização explícita por escrito da Associação, nada contido nos nossos sítios Web deve ser interpretado como concedendo, por implicação, preclusão ou de outra forma, qualquer licença ou direito de utilização de qualquer uma das Marcas sem a autorização prévia por escrito da Associação. Qualquer utilização indevida das Marcas é estritamente proibida e pode violar as leis federais e/ou comuns sobre marcas registadas. Outras marcas ou nomes de produtos utilizados nos sítios Web podem ser marcas comerciais e/ou marcas de serviço dos respectivos proprietários e devem ser tratados como tal. O utilizador não deve utilizar quaisquer Marcas sem a autorização expressa por escrito da Associação.

Condições adicionais

Podem aplicar-se termos e condições adicionais às compras ou ao acesso a secções específicas, compras, produtos, subscrições, módulos, cursos ou outros materiais educativos que podem ser obtidos através da navegação normal nos nossos Websites ("Termos Adicionais"). Esses Termos Adicionais podem ser incorporados por referência a estes Termos de Utilização ou podem exigir um acordo separado que substitui estes Termos de Utilização para a sua utilização das partes dos Websites que exigem esses Termos Adicionais. Em caso de conflito entre estes Termos de Utilização e esses termos e condições adicionais, os Termos Adicionais prevalecerão, mas especificamente e apenas para as partes dos sítios Web que requerem esses Termos Adicionais, salvo indicação em contrário.

Materiais fornecidos pelo utilizador

Qualquer Utilizador que carregue ou publique quaisquer materiais ou informações nos Sítios Web concede à Associação uma licença irrevogável, isenta de royalties, mundial e perpétua para utilizar, reproduzir, modificar, adaptar, executar publicamente, criar trabalhos derivados e apresentar publicamente essas informações em ligação com o Conteúdo, sem ter em conta a atribuição ou os direitos morais. A Associação reserva-se o direito de remover qualquer conteúdo fornecido pelo Utilizador ou publicações consideradas ofensivas, inadequadas, imprecisas, enganosas e/ou fraudulentas em qualquer altura sem o consentimento do Utilizador. O Utilizador reconhece e concorda que a Associação pode preservar e divulgar o conteúdo do Utilizador, se tal for exigido por lei ou se a Associação acreditar, de boa fé, que essa preservação ou divulgação é razoavelmente necessária para cumprir um processo legal, aplicar estes Termos de Utilização, responder a uma reclamação de que o conteúdo do Utilizador viola quaisquer direitos de terceiros ou proteger o direito, a propriedade ou a segurança pessoal da Associação, de qualquer Utilizador dos Websites ou do público.

Restrições do utilizador

Salvo disposição expressa em contrário no presente documento, o Utilizador não pode, e não pode permitir que outros, o façam:

  • Utilizar os Web sites para realizar quaisquer actividades ilegais, incluindo, entre outras, difamação, abuso, assédio, perseguição, ameaça ou qualquer outra forma de violação dos direitos legais ou de privacidade de terceiros;

  • Utilizar os sítios Web para recolher nomes ou informações de contacto para envios de correio ou comunicações;

  • Vender, alugar, arrendar, licenciar, sublicenciar ou atribuir os Websites, a utilização dos Websites e/ou o Conteúdo;

  • Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou de outra forma derivar o código fonte ou o código objeto dos Websites ou de qualquer Conteúdo;

  • Alterar, modificar, adaptar, reconfigurar ou preparar trabalhos derivados do Conteúdo ou dos Sítios Web;

  • Fornecer ou permitir o acesso aos Websites ou ao seu Conteúdo, exceto para a utilização exclusiva do Utilizador;

  • Arquivar ou reter qualquer parte dos sítios Web ou do seu conteúdo, sob qualquer forma, sem a autorização expressa por escrito da Associação;

  • Distribuir (incluindo, mas não se limitando a, através de correio eletrónico ou da Internet), ou disponibilizar de outra forma cópias dos Sítios Web ou dos Conteúdos a terceiros, quer seja ou não mediante pagamento ou outra contrapartida, sem a autorização por escrito da Associação;

  • Copiar, extrair, resumir, distribuir ou utilizar de outra forma os sítios Web ou o seu Conteúdo de qualquer forma que concorra ou substitua a distribuição dos sítios Web ou do seu Conteúdo pela Associação aos seus utilizadores ou assinantes;

  • Transmitir informações que infrinjam qualquer direito de autor, marca registada, segredo comercial ou outros direitos de propriedade intelectual de qualquer parte;

  • Transmitir qualquer material que contenha malware, vírus, outro código informático, ficheiros ou programas que possam interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware de computador ou equipamento de telecomunicações;

  • Fazer-se passar por qualquer pessoa ou entidade, declarar falsamente ou de outra forma deturpar a afiliação de outros utilizadores a uma pessoa ou entidade;

  • Recolher ou armazenar dados pessoais sobre outros utilizadores ou membros;

  • Divulgar quaisquer Informações Pessoais Identificáveis ("PII"), Informações de Saúde Protegidas ("PHI") ou quaisquer informações que constituam uma violação dos regulamentos federais emitidos em conformidade com a Lei de Portabilidade e Responsabilidade dos Seguros de Saúde ("HIPAA") e codificados em 45 C.F.R. Partes 160 e 164, subpartes A e E (a "Regra de Privacidade") e Parte 164, subpartes A e C (a Regra de Segurança"), ou Subtítulo D da Lei de Tecnologia de Informação de Saúde para a Saúde Económica e Clínica ("HITECH").

  • Divulgar informações que identificam pessoalmente ou informações de saúde pessoais sobre si próprio que não sejam necessárias ou sobre terceiros sem a sua autorização expressa.

  • Copiar ou permitir a cópia, direta ou indiretamente, de qualquer material dos sítios Web, seja através de scraping, robots, spiders, crawlers, deep-link, page-scrape ou qualquer outro método semelhante.

  • Direta ou indiretamente, por cópia eletrónica ou manual.

  • Contornar a estrutura de navegação normal e orgânica dos sítios Web ou tentar obter documentos, ficheiros ou diretórios que não se destinam a ser exibidos publicamente.

  • Sondar, analisar eletronicamente, fazer engenharia inversa ou descompilar qualquer código dos sítios Web.

  • Fornecer ou criar, direta ou indiretamente, uma carga excessiva ou desproporcionada nos sítios Web.

  • Utilizar os sítios Web manual ou eletronicamente, direta ou indiretamente, para fins próprios ou de terceiros, para obter acesso ou informações sobre qualquer outro utilizador dos sítios Web ou membro da Associação.

  • Tomar qualquer ação manual ou eletrónica, direta ou indiretamente, para os seus próprios fins ou para terceiros, para interferir com o funcionamento normal dos nossos sítios Web ou com o funcionamento dos nossos sítios Web por parte de outro utilizador.

Alterações no sítio Web

Os cookies são pequenos ficheiros de texto enviados para o disco rígido do utilizador quando este visita um sítio Web. Ocasionalmente, podemos utilizar cookies por diferentes razões, incluindo para tornar a sua experiência de utilizador mais agradável, para controlar as páginas que visita, para controlar as suas informações de início de sessão, para que estejam disponíveis quando precisar delas, e para outros fins. Os cookies podem ser obrigatórios, o que significa que são necessários para o funcionamento correto dos nossos sítios Web ou de uma parte de qualquer um dos nossos sítios Web.

Avisos legais

ESTES SÍTIOS WEB E AS INFORMAÇÕES, SERVIÇOS, PRODUTOS E CONTEÚDOS AQUI CONTIDOS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO", SEM GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, CURSO DE UTILIZAÇÃO, FUNCIONAMENTO DOS SÍTIOS WEB SEM ERROS, NÃO INFRACÇÃO, QUALQUER DISPONIBILIDADE, PRECISÃO OU INTEGRIDADE DOS MATERIAIS E/OU CONTEÚDOS, SOFTWARE, DOCUMENTAÇÃO OU INFORMAÇÕES. A ASSOCIAÇÃO NÃO REPRESENTA NEM SUBSCREVE A EXACTIDÃO, ACTUALIDADE OU FIABILIDADE DE QUALQUER CONSELHO, OPINIÃO, DECLARAÇÃO OU OUTRA INFORMAÇÃO APRESENTADA, CARREGADA OU DISTRIBUÍDA ATRAVÉS DESTES SÍTIOS WEB, SEJA PELA ASSOCIAÇÃO OU POR TERCEIROS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, O CONTEÚDO E OS FÓRUNS DE DISCUSSÃO; O UTILIZADOR RECONHECE QUE A CONFIANÇA DEPOSITADA EM QUALQUER OPINIÃO, CONSELHO, DECLARAÇÃO OU INFORMAÇÃO SERÁ DA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DO UTILIZADOR.

Indemnização

O Utilizador concorda em defender, indemnizar e isentar a Associação e os seus proprietários, diretores, administradores, funcionários, agentes, sucessores, cessionários e associações de membros estatais/constituintes de e contra todas e quaisquer reivindicações, exigências, processos, procedimentos, responsabilidades, julgamentos, perdas, danos, despesas e custos (incluindo, sem limitação, honorários razoáveis de advogados) avaliados ou incorridos pela Associação, direta ou indiretamente, em relação a ou resultantes de: (i) incumprimento por parte do Utilizador destes Termos; (ii) violação por parte do Utilizador de quaisquer obrigações ao abrigo destes Termos; (iii) utilização por parte do Utilizador dos direitos aqui concedidos, incluindo, sem limitação, quaisquer reclamações feitas por terceiros; (iv) qualquer reclamação de terceiros baseada na utilização por parte do Utilizador dos nossos Websites e/ou (v) violação por parte do Utilizador de qualquer direito de terceiros, incluindo, sem limitação, qualquer direito de autor, marca registada, outra propriedade intelectual ou direito de privacidade.

Limitação da responsabilidade

SALVO DISPOSIÇÃO EXPRESSA EM CONTRÁRIO NESTE DOCUMENTO, EM CASO ALGUM A ASSOCIAÇÃO OU AS SUAS FILIAIS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS RESULTANTES DA SUA UTILIZAÇÃO DOS SÍTIOS WEB, DO CONTEÚDO E/OU DE QUALQUER SERVIÇO PRESTADO EM LIGAÇÃO COM OS SÍTIOS WEB, OU POR QUALQUER OUTRA RECLAMAÇÃO RELACIONADA DE QUALQUER FORMA COM A SUA UTILIZAÇÃO DOS SÍTIOS WEB, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A: (A) ERROS, ENGANOS OU INEXACTIDÕES DE CONTEÚDO; (B) DANOS PESSOAIS OU MATERIAIS, DE QUALQUER NATUREZA, RESULTANTES DO SEU ACESSO E UTILIZAÇÃO DOS SÍTIOS WEB, DO SERVIÇO ONLINE E/OU DE QUALQUER SERVIÇO PRESTADO EM LIGAÇÃO COM OS SÍTIOS WEB; (C) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO OU UTILIZAÇÃO DOS NOSSOS SERVIDORES INFORMÁTICOS E/OU TODA E QUALQUER INFORMAÇÃO PROPRIETÁRIA E/OU INFORMAÇÃO FINANCEIRA AÍ ARMAZENADA, (D) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DA TRANSMISSÃO DE OU PARA OS SÍTIOS WEB, O SERVIÇO ONLINE E/OU QUALQUER SERVIÇO PRESTADO EM LIGAÇÃO COM OS SÍTIOS WEB; E/OU (E) QUAISQUER VÍRUS, WORMS, BOMBAS-RELÓGIO, DISPOSITIVOS DROP DEAD, CAVALOS DE TRÓIA OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS QUE POSSAM SER TRANSMITIDOS PARA OU ATRAVÉS DOS SÍTIOS WEB, DO SERVIÇO ONLINE E/OU DE QUALQUER SERVIÇO FORNECIDO EM LIGAÇÃO COM OS SÍTIOS WEB POR TERCEIROS OU POR QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER TIPO. UMA VEZ QUE ALGUNS ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENTES OU ACIDENTAIS, NESSES ESTADOS OU JURISDIÇÕES A RESPONSABILIDADE DA EMPRESA SERÁ LIMITADA AO MÁXIMO PERMITIDO POR LEI.

Predefinição

No caso de o Utilizador violar qualquer um dos termos e condições das presentes Condições de Utilização, a Associação reserva-se o direito de rescindir imediatamente as presentes Condições de Utilização e os direitos do Utilizador ao abrigo das mesmas, sem aviso prévio, ou através de um aviso de rescisão por escrito ou on-line ao Utilizador.

Direito aplicável

Os presentes Termos de Utilização serão regidos e interpretados de acordo com a legislação da Commonwealth of Virginia, EUA, sem ter em conta os seus conflitos de disposições legais. A UCITA é renunciada na sua totalidade.

Controlo do cumprimento

Se qualquer disposição das presentes Condições de Utilização for considerada inválida, ilegal ou inaplicável, a validade, legalidade e aplicabilidade das restantes disposições não serão de modo algum afectadas ou prejudicadas.

Cessação da utilização

Se o Utilizador violar estes Termos de Utilização, poderá ser impedido de utilizar os nossos Websites no futuro e/ou poderá ser sujeito a acções legais.

Outras restrições de utilização

Sem prejuízo da restrição estabelecida na Secção 7, acima, o utilizador não pode, direta ou indiretamente, copiar ou permitir a cópia de qualquer material dos sítios Web, seja através de scraping, robots, spiders, crawlers, deep-link, page-scrape ou qualquer outro método semelhante. Não é permitido copiar manual, direta ou indiretamente. Não é permitido contornar a estrutura de navegação normal e orgânica dos sítios Web ou tentar obter documentos, ficheiros ou diretórios que não se destinem a ser apresentados publicamente. Não pode sondar, digitalizar eletronicamente, fazer engenharia inversa ou descompilar qualquer código do ou no sítio que não faça parte da camada html pública. O utilizador concorda em não fornecer ou criar, direta ou indiretamente, uma carga excessiva ou desproporcionada nos sítios Web. O utilizador não utilizará os sítios Web manual ou eletronicamente, direta ou indiretamente, para fins próprios ou de terceiros, para obter acesso ou informações sobre qualquer outro utilizador dos sítios Web ou membro da Associação. O Utilizador compromete-se a não realizar qualquer ação manual ou eletrónica, direta ou indiretamente, para fins próprios ou de terceiros, para interferir com o funcionamento normal dos nossos sítios Web ou com o funcionamento de outro Utilizador dos nossos sítios Web.

Privacidade

Ler o sítio Web política de privacidade que é incorporada por referência nos presentes Termos de Utilização.

Notificação de queixas de violação de propriedade intelectual ou de direitos de autor; agente para notificação de violação

Se considerar que o seu trabalho foi copiado de uma forma que constitui uma violação dos direitos de autor ou que os seus direitos de propriedade intelectual foram violados de outra forma, forneça à Associação as seguintes informações:

  1. uma assinatura eletrónica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do titular dos direitos de autor ou de outros direitos de propriedade intelectual;

  2. uma descrição do trabalho protegido por direitos de autor ou de outra propriedade intelectual que o utilizador alega ter sido infringido;

  3. uma descrição do local no sítio onde se encontra o material que o utilizador alega estar a infringir;

  4. o seu endereço, número de telefone e endereço de correio eletrónico;

  5. uma declaração do utilizador de que acredita de boa fé que a utilização contestada não está autorizada pelo proprietário dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei; e

  6. uma declaração do utilizador, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima referidas no seu aviso são exactas e que o utilizador é o proprietário dos direitos de autor ou da propriedade intelectual ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos de autor ou da propriedade intelectual.

Para quaisquer reclamações de propriedade intelectual ou violação de direitos de autor, contactar o Diretor Executivo da Associação em waterman@esdprofessionals.org.

Não é um conselho médico

Nada nos nossos sítios Web deve ser interpretado como aconselhamento médico ou como estabelecimento de uma relação privilegiada entre paciente e cliente.

Leis, regras e regulamentos

O Utilizador concorda em seguir todas as leis, regulamentos, estatutos e portarias aplicáveis ao utilizar os nossos Websites.

Renúncia

O não exercício de um direito ou privilégio por parte da Associação não será considerado como uma renúncia a esse direito ou privilégio.

Sem beneficiários terceiros

Nada no presente acordo confere quaisquer direitos a qualquer outra parte que não a Associação e o Utilizador.

Acordo completo

O presente Acordo representa a totalidade do entendimento entre as partes e todas e quaisquer outras comunicações são substituídas.