Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation.

Politique de confidentialité Informations générales

Nous vous remercions de votre visite sur notre site web. Les présentes conditions d'utilisation du site web ("conditions d'utilisation") régissent votre utilisation et votre appréciation de l'ensemble des sites web et des pages web détenus, exploités, concédés sous licence ou contrôlés par l'International Association of ESD Professionals ("Association"), y compris notre annuaire international des professionnels de l'EDD, notre plateforme de formation continue (www.TheIdeaBridge.org) et notre utilisation du logiciel OWL Testing pour les examens surveillés ("sites web").

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CE SITE WEB OU TOUT AUTRE SITE WEB DE L'ASSOCIATION.

En accédant aux sites web de l'Association, vous (l'"utilisateur" ou "vous") acceptez d'être lié par tous les termes et conditions contenus dans les présentes conditions d'utilisation. L'Association se réserve le droit, à sa discrétion, de modifier les présentes conditions d'utilisation à tout moment. Il incombe à l'utilisateur de vérifier si ces conditions d'utilisation ont été modifiées chaque fois qu'il accède aux sites web. Toute modification des conditions d'utilisation entrera en vigueur dès sa publication sur les sites web. La poursuite de l'accès et de l'utilisation des sites web par l'utilisateur après la publication de toute modification des conditions d'utilisation constitue l'acceptation par l'utilisateur des nouvelles conditions d'utilisation et l'utilisateur est lié par celles-ci.

Dernière date de modification des conditions d'utilisation : 22 décembre 2021

Utilisateurs accédant aux sites web depuis l'extérieur des États-Unis d'Amérique : L'Association ne fait aucune déclaration selon laquelle le contenu du site web est approprié ou disponible pour une utilisation en dehors des États-Unis. Les personnes qui choisissent d'accéder aux sites web depuis l'extérieur des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où celles-ci sont applicables. Ces utilisateurs acceptent également de se conformer à tous les contrôles à l'exportation applicables aux États-Unis.

Licence limitée

L'utilisateur se voit accorder une licence limitée, non exclusive, révocable, non sous-licenciable et non transférable pour accéder aux sites web conformément aux présentes conditions d'utilisation ("licence limitée"). Si l'utilisateur n'accepte pas les termes et conditions des présentes conditions d'utilisation ou de toute modification des conditions d'utilisation, il ne peut accéder aux sites web ou les utiliser à quelque fin que ce soit et doit rapidement cesser d'utiliser les sites web.

Contenu

Ces sites web contiennent une variété de ressources et de contenus, y compris, mais sans s'y limiter, du matériel pédagogique, des articles, des outils de référence, des images, des photographies, des sons, de la musique, des œuvres d'art, des outils de communication, des forums de discussion et de clavardage, des textes, des exemples, des discussions thématiques, des services événementiels tels que des webinaires en direct ou enregistrés, des répertoires, des guides, des articles, des opinions, des weblogs, des critiques, texte, conception, logos, graphiques, boutons, icônes, photographies, images, illustrations, présentation, structure de navigation, idées, expressions uniques d'idées, choix d'affichage visuel, éléments de présentation du site web, clips audio, clips vidéo, marques commerciales, marques de service et autres éléments similaires protégés par des droits d'auteur et/ou d'autres lois sur la propriété intellectuelle (collectivement, le "contenu"). L'ensemble du contenu et des droits y afférents est détenu, concédé sous licence ou contrôlé par l'Association. L'utilisateur accepte que, sauf autorisation expresse contraire dans les présentes, il ne fera pas en sorte que le contenu soit copié, reproduit, distribué, analysé, modifié, republié, encodé, traduit ou livré manuellement ou électroniquement de quelque manière que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, par le biais d'un miroir) à une source quelconque, que ce soit directement ou indirectement. L'utilisateur ne doit pas modifier, désosser, publier, transmettre, afficher, participer au transfert ou à la vente, créer des œuvres dérivées ou, de quelque manière que ce soit, exploiter commercialement ou fournir à un tiers le contenu ou toute autre partie du site web sans l'accord écrit préalable de l'Association. L'utilisation du contenu peut être soumise à d'autres restrictions décrites dans le présent document.

Téléchargements

Si des téléchargements sont délibérément mis à votre disposition par l'intermédiaire des sites web, vous pouvez utiliser ces documents téléchargés, à condition qu'ils soient utilisés à des fins personnelles et non commerciales, que vous ne supprimiez pas les avis de propriété figurant sur ces documents, le cas échéant, que vous ne copiez ni ne publiiez ces documents sur un ordinateur, un site web ou un support de diffusion, que vous n'apportiez aucune modification à ces documents, que vous ne les distribuiez pas à des tiers, que vous ne tentiez pas de les reproduire électroniquement et que vous respectiez toutes les autres restrictions affichées ou présentes sur ces documents téléchargés.

Marques déposées

Sans préjudice des restrictions énoncées à la section 1 ci-dessus, toutes les marques commerciales, marques de service, logos et identifiants de marque (collectivement les "marques") figurant sur les sites web de l'Association sont des marques commerciales ou des marques de service nationales ou internationales enregistrées, ou sont autrement protégées par le droit commun, et sont par conséquent la propriété de l'Association. Sauf autorisation écrite explicite de l'Association, aucun élément contenu dans nos sites web ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit d'utilisation de l'une quelconque des marques sans l'autorisation écrite préalable de l'Association. Toute utilisation abusive des marques est strictement interdite et peut constituer une violation des lois fédérales et/ou communes sur les marques. D'autres marques ou noms de produits utilisés sur les sites web peuvent être des marques commerciales et/ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs et doivent être traités comme tels. L'utilisateur ne doit pas utiliser les marques sans l'autorisation écrite expresse de l'Association.

Conditions supplémentaires

Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux achats ou à l'accès à des sections spécifiques, aux achats, aux produits, aux abonnements, aux modules, aux cours ou à d'autres matériels éducatifs accessibles par le biais de la navigation normale sur nos sites web ("conditions supplémentaires"). Ces conditions supplémentaires peuvent être incorporées par référence dans les présentes conditions d'utilisation ou peuvent nécessiter un accord distinct qui remplace les présentes conditions d'utilisation pour votre utilisation des parties des sites web nécessitant ces conditions supplémentaires. En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et ces conditions supplémentaires, ce sont les conditions supplémentaires qui prévalent, mais uniquement et spécifiquement pour les parties des sites web nécessitant ces conditions supplémentaires, sauf indication contraire.

Matériel fourni par l'utilisateur

Tout utilisateur qui télécharge ou publie des documents ou des informations sur les sites web accorde à l'Association une licence irrévocable, gratuite, mondiale et perpétuelle d'utilisation, de reproduction, de modification, d'adaptation, d'exécution publique, de création d'œuvres dérivées et d'affichage public de ces informations en rapport avec le contenu, sans tenir compte des droits d'attribution ou des droits moraux. L'Association se réserve le droit de supprimer à tout moment, sans l'accord de l'utilisateur, tout contenu ou message fourni par l'utilisateur et jugé offensant, inapproprié, inexact, trompeur et/ou frauduleux. L'utilisateur reconnaît et accepte que l'Association puisse conserver et divulguer le contenu de l'utilisateur si la loi l'exige ou si l'Association estime en toute bonne foi qu'une telle conservation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour se conformer à la procédure légale, appliquer les présentes conditions d'utilisation, répondre à une plainte selon laquelle le contenu de l'utilisateur viole les droits d'un tiers ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de l'Association, de tout utilisateur des sites web ou du public.

Restrictions pour les utilisateurs

Sauf autorisation expresse dans les présentes, l'utilisateur ne peut pas, et ne peut pas permettre à d'autres, de :

  • Utiliser les sites web pour mener des activités illégales, y compris, mais sans s'y limiter, la diffamation, l'abus, le harcèlement, la traque, la menace ou toute autre violation des droits légaux ou des droits à la vie privée d'autrui ;

  • utiliser les sites web pour collecter des noms ou des informations de contact pour des publipostages ou des communications ;

  • vendre, louer, donner à bail, concéder des licences, des sous-licences ou céder les sites web, l'utilisation des sites web et/ou le contenu ;

  • Faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou dériver de toute autre manière le code source ou le code objet des sites web ou de tout contenu ;

  • altérer, modifier, adapter, reconfigurer ou préparer des œuvres dérivées du contenu ou des sites web ;

  • Fournir ou permettre l'accès aux sites web ou à leur contenu, sauf pour le seul usage de l'utilisateur ;

  • Archiver ou conserver toute partie des sites web ou de leur contenu sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite expresse de l'Association ;

  • Distribuer (y compris, mais sans s'y limiter, par courrier électronique ou Internet) ou mettre à disposition des copies des sites web ou du contenu à d'autres personnes, que ce soit ou non contre paiement ou autre contrepartie, sans l'autorisation écrite de l'Association ;

  • Copier, extraire, résumer, distribuer ou utiliser de toute autre manière les sites web ou leur contenu d'une manière qui concurrence ou se substitue à la distribution par l'association des sites web ou de leur contenu à ses utilisateurs ou abonnés ;

  • Transmettre des informations qui enfreignent les droits d'auteur, les marques commerciales, les secrets commerciaux ou d'autres droits de propriété intellectuelle de toute partie ;

  • Transmettre tout matériel contenant des logiciels malveillants, des virus, d'autres codes informatiques, des fichiers ou des programmes susceptibles d'interrompre, de détruire ou de limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou de tout équipement de télécommunication ;

  • Usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, déclarer faussement ou présenter de manière erronée l'affiliation d'autres utilisateurs à une personne ou à une entité ;

  • collecter ou stocker des données personnelles sur d'autres utilisateurs ou membres ;

  • Divulguer des informations personnelles identifiables ("PII"), des informations de santé protégées ("PHI") ou toute information qui constituerait une violation des réglementations fédérales émises en vertu de la loi sur la portabilité et la responsabilité de l'assurance maladie ("HIPAA") et codifiées à 45 C.F.R. Parties 160 et 164, sous-parties A et E (la "règle de confidentialité") et Partie 164, sous-parties A et C (la "règle de sécurité"), ou sous-titre D de la loi sur la technologie de l'information de santé pour la santé économique et clinique ("HITECH").

  • Divulguer des IPI ou des PHI vous concernant qui ne sont pas nécessaires ou concernant d'autres personnes sans leur autorisation expresse.

  • copier directement ou indirectement ou permettre la copie de tout élément figurant sur les sites web, que ce soit par grattage, robots, araignées, robots d'indexation, liens profonds, grattage de pages ou toute autre méthode similaire.

  • Copie directe ou indirecte, électronique ou manuelle.

  • Contourner la structure de navigation normale et organique des sites web ou tenter d'obtenir des documents, des fichiers ou des répertoires qui ne sont pas destinés à être affichés publiquement.

  • sonder, scanner électroniquement, faire de l'ingénierie inverse ou décompiler tout code sur les sites web.

  • Fournir ou créer, directement ou indirectement, une charge déraisonnable ou disproportionnée sur les sites web.

  • Utiliser les sites web manuellement ou électroniquement, directement ou indirectement, à vos propres fins ou pour le compte d'un tiers, afin d'obtenir un accès ou des informations sur tout autre utilisateur des sites web ou membre de l'association.

  • Prendre toute mesure manuelle ou électronique, directement ou indirectement, à vos propres fins ou pour le compte d'un tiers, en vue d'interférer avec le fonctionnement normal de nos sites web ou avec celui d'un autre utilisateur de nos sites web.

Changements sur le site web

Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés sur votre disque dur lorsque vous visitez un site web. De temps à autre, nous pouvons utiliser des cookies pour différentes raisons, notamment pour rendre votre expérience d'utilisateur plus agréable, pour suivre les pages que vous visitez, pour conserver vos informations de connexion afin qu'elles soient disponibles lorsque vous en avez besoin, et pour d'autres raisons. Les cookies peuvent être obligatoires, ce qui signifie qu'ils sont nécessaires au bon fonctionnement de nos sites web ou d'une partie de nos sites web.

Clause de non-responsabilité

CES SITES WEB ET LES INFORMATIONS, SERVICES, PRODUITS ET CONTENUS QU'ILS CONTIENNENT SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE FONCTIONNEMENT DES SITES WEB SANS ERREUR, DE NON-CONTREFAÇON, DE DISPONIBILITÉ, D'EXACTITUDE OU D'EXHAUSTIVITÉ DU MATÉRIEL ET/OU DU CONTENU, DU LOGICIEL, DE LA DOCUMENTATION OU DE L'INFORMATION. L'ASSOCIATION NE REPRÉSENTE NI N'APPROUVE L'EXACTITUDE, L'ACTUALITÉ OU LA FIABILITÉ DE TOUT CONSEIL, OPINION, DÉCLARATION OU AUTRE INFORMATION AFFICHÉE, TÉLÉCHARGÉE OU DISTRIBUÉE PAR LE BIAIS DE CES SITES WEB, QUE CE SOIT PAR L'ASSOCIATION OU PAR UN TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE CONTENU ET LES FORUMS DE DISCUSSION ; L'UTILISATEUR RECONNAÎT QUE TOUTE CONFIANCE ACCORDÉE À UNE TELLE OPINION, À UN TEL CONSEIL, À UNE TELLE DÉCLARATION OU À UNE TELLE INFORMATION LE SERA À SES RISQUES ET PÉRILS.

Indemnisation

L'utilisateur accepte de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité l'Association et ses propriétaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents, successeurs, ayants droit et associations membres de l'État/des constituants contre toute réclamation, demande, poursuite, procédure, responsabilité, jugement, perte, dommage, dépense et coût (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires raisonnables d'avocat) évalués ou encourus par l'Association, directement ou indirectement, en ce qui concerne ou découlant de : (i) le non-respect par l'utilisateur des présentes conditions ; (ii) la violation par l'utilisateur de toute obligation découlant des présentes conditions ; (iii) l'utilisation par l'utilisateur des droits accordés par les présentes, y compris, mais sans s'y limiter, toute réclamation faite par des tiers ; (iv) toute réclamation de tiers fondée sur l'utilisation par l'utilisateur de nos sites web et/ou (v) la violation par l'utilisateur de tout droit de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, tout droit d'auteur, marque commerciale, autre droit de propriété intellectuelle ou droit à la protection de la vie privée.

Limitation de la responsabilité

SAUF DISPOSITION CONTRAIRE EXPRESSE DANS LES PRESENTES, EN AUCUN CAS L'ASSOCIATION OU SES SOCIETES AFFILIEES NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPECIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU CONSECUTIFS RESULTANT DE VOTRE UTILISATION DES SITES WEB, DU CONTENU ET/OU DE TOUT SERVICE FOURNI EN LIAISON AVEC LES SITES WEB, OU DE TOUTE AUTRE RECLAMATION LIEE DE QUELQUE FACON QUE CE SOIT A VOTRE UTILISATION DES SITES WEB, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER : (A) LES ERREURS, FAUTES OU INEXACTITUDES DE CONTENU ; (B) LES DOMMAGES CORPORELS OU MATÉRIELS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS ET DE VOTRE UTILISATION DES SITES WEB, DU SERVICE EN LIGNE ET/OU DE TOUT SERVICE FOURNI EN RELATION AVEC LES SITES WEB ; (C) TOUT ACCÈS OU UTILISATION NON AUTORISÉ DE NOS SERVEURS INFORMATIQUES ET/OU DE TOUTES LES INFORMATIONS PROPRIÉTAIRES ET/OU INFORMATIONS FINANCIÈRES QUI Y SONT STOCKÉES, (D) TOUTE INTERRUPTION OU CESSATION DE TRANSMISSION VERS OU DEPUIS LES SITES WEB, LE SERVICE EN LIGNE ET/OU TOUT SERVICE FOURNI EN RELATION AVEC LES SITES WEB ; ET/OU (E) TOUT VIRUS, VER, BOMBE À RETARDEMENT, DISPOSITIF D'ARRÊT, CHEVAL DE TROIE OU AUTRE ÉLÉMENT NUISIBLE POUVANT ÊTRE TRANSMIS AUX OU PAR LES SITES WEB, LE SERVICE EN LIGNE ET/OU TOUT SERVICE FOURNI EN RELATION AVEC LES SITES WEB PAR UN TIERS OU POUR TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. CERTAINS ETATS OU JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES CONSECUTIFS OU ACCIDENTELS, DANS CES ETATS OU JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE SERA LIMITEE DANS TOUTE LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI.

Défaut

Si l'utilisateur enfreint l'un des termes et conditions des présentes conditions d'utilisation, l'association se réserve le droit de mettre fin aux présentes conditions d'utilisation et aux droits de l'utilisateur qui en découlent immédiatement et sans préavis, ou en donnant à l'utilisateur un avis de résiliation écrit ou en ligne.

Droit applicable

Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois du Commonwealth de Virginie, États-Unis, sans tenir compte des conflits de lois. L'UCITA n'est pas applicable dans son intégralité.

Applicabilité

Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable, la validité, la légalité et l'applicabilité des autres dispositions ne seront en aucun cas affectées ou compromises.

Cessation de l'utilisation

Si l'utilisateur enfreint les présentes conditions d'utilisation, il peut se voir interdire l'utilisation de nos sites web à l'avenir et/ou faire l'objet d'une action en justice.

Autres restrictions d'utilisation

Sans préjudice de la restriction énoncée à l'article 7 ci-dessus, vous ne pouvez pas copier directement ou indirectement ou permettre la copie de tout matériel sur les sites web, que ce soit par scraping, robots, spiders, crawlers, deep-link, page-scrape ou toute autre méthode similaire. Il est interdit de copier manuellement, directement ou indirectement. Il est interdit de contourner la structure de navigation normale et organique des sites web ou d'essayer d'obtenir des documents, des fichiers ou des répertoires qui ne sont pas destinés à être affichés publiquement. Vous ne pouvez pas sonder, scanner électroniquement, faire de l'ingénierie inverse ou décompiler tout code du site ou sur le site qui ne fait pas partie de la couche html publique. Vous acceptez de ne pas fournir ou créer, directement ou indirectement, une charge déraisonnable ou disproportionnée sur les sites web. Vous n'utiliserez pas les sites web manuellement ou électroniquement, directement ou indirectement, à vos propres fins ou pour le compte d'un tiers, pour obtenir un accès ou des informations sur un autre utilisateur des sites web ou un membre de l'association. Vous vous engagez à ne prendre aucune mesure manuelle ou électronique, directement ou indirectement, à vos propres fins ou pour le compte d'un tiers, en vue d'interférer avec le fonctionnement normal de nos sites web ou avec celui d'un autre utilisateur de nos sites web.

Vie privée

Veuillez lire la politique de confidentialité du site web politique de confidentialité qui est incorporée par référence dans les présentes conditions d'utilisation.

Avis de réclamation pour atteinte à la propriété intellectuelle ou aux droits d'auteur ; agent pour l'avis d'atteinte aux droits d'auteur

Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur, ou que vos droits de propriété intellectuelle ont été violés d'une autre manière, veuillez fournir à l'Association les informations suivantes :

  1. une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ou d'un autre droit de propriété intellectuelle ;

  2. une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur ou de toute autre propriété intellectuelle qui, selon vous, a été violée ;

  3. une description de l'endroit où se trouve sur le site le matériel que vous prétendez être en infraction ;

  4. votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ;

  5. une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi ; et

  6. une déclaration de votre part, sous peine de parjure, selon laquelle les informations ci-dessus dans votre avis sont exactes et que vous êtes le détenteur du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle ou autorisé à agir au nom du détenteur du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle.

Pour toute réclamation concernant une violation de la propriété intellectuelle ou des droits d'auteur, veuillez contacter le directeur exécutif de l'association à l'adresse suivante waterman@esdprofessionals.org.

Pas d'avis médical

Rien sur nos sites web ne doit être interprété comme un conseil médical ou comme l'établissement d'une relation privilégiée entre un patient et son client.

Lois, règles et règlements

L'utilisateur s'engage à respecter toutes les lois, réglementations, statuts et ordonnances applicables lors de l'utilisation de nos sites web.

Renonciation

L'absence d'exercice d'un droit ou d'un privilège par l'Association ne peut être considérée comme une renonciation à ce droit ou à ce privilège.

Pas de tiers bénéficiaires

Aucune disposition du présent accord ne confère de droits à une partie autre que l'Association et l'utilisateur.

Accord complet

Le présent accord représente l'intégralité de l'accord entre les parties et toute autre communication est remplacée.