Entretien avec l'équipe de RIA LAC Abya Yala
Dans la communauté de l'autodéfense (ESD), nous sommes entourés d'êtres humains inspirants. Les artisans du changement, les guerriers de la paix, les rebelles et les perturbateurs ne sont pas l'exception, mais la règle. Lorsque nous nous sentons déprimés par la violence qui règne dans le monde, nous n'avons pas besoin de chercher bien loin pour trouver un regain d'optimisme. L'EDD est ce qui se rapproche le plus de la mise en bouteille de l'espoir.
Ce mois-ci, nous avons le plaisir de vous présenter un entretien avec les inspirantes Gabriela Rojas et Lucia Isoardi de RIA LAC Abya Yala (RIA LAC). RIA LAC (qui signifie Red de Instructores de Autodefensa Latinamerica y el Caribe et se traduit par Réseau d'instructeurs en EDD en Amérique latine et dans les Caraïbes) est un puissant réseau féministe qui œuvre à la prévention de la violence fondée sur le genre par la formation, la sensibilisation et le plaidoyer.
Nous sommes honorés de partager leur histoire avec vous.
À propos de RIA-LAC
En mettant l'accent sur la méthodologie ESD, RIA LAC Abya Yala a formé plus de 100 instructeurs dans des pays d'Amérique latine, touchant plus de 6 700 personnes par le biais d'ateliers et de formations. Sa mission est de faire de l'autodéfense une stratégie clé pour la prévention de la violence en Amérique latine et dans les Caraïbes, en créant une plateforme pour l'éducation, l'activisme et les services de soutien.
À propos de Gabriela Rojas
Gabriela Rojas est une militante bolivienne de la justice sociale et de l'égalité des sexes. Elle a une expérience du développement international et de l'autonomisation des communautés, et possède une expertise universitaire en matière de genre et de diversité, ainsi qu'en droit. Elle allie connaissances théoriques et expérience pratique en tant que directrice régionale et cofondatrice de RIA-LAC. Forte d'une décennie d'expérience consacrée à la violence fondée sur le genre, aux droits des femmes et au développement communautaire en Amérique latine et dans les Caraïbes, Gabriela est formatrice en EDD et est en passe de devenir formatrice principale d'Impact. Son travail est axé sur le lancement de programmes régionaux, d'initiatives de formation et de partenariats de collaboration, favorisant des espaces inclusifs pour le partage des connaissances et le renforcement des capacités.
À propos de Lucia Isoardi
Lucia Isoardi (directrice des projets et des partenariats pour RIA LAC) est féministe, avocate et spécialiste des questions de genre et de droits de l'homme. Spécialisée dans le renforcement des droits et la prévention de la violence sexiste, elle a plus de huit ans d'expérience internationale et régionale dans la coordination de projets avec des organisations internationales, des agences des Nations unies et des organismes gouvernementaux. En tant que formatrice en EDD, elle anime des ateliers pour les femmes et les personnes non conformes au genre en collaboration avec des organisations, des universités et des collectifs en Argentine.
Notre entretien avec l'équipe de RIA LAC
Comment l'EDD a-t-elle évolué en Amérique latine ces dernières années ? Quelles sont les étapes récentes que vous célébrez ?
L'EDD dans la région ALC (Amérique latine et Caraïbes) a connu une croissance rapide au cours des cinq dernières années. Depuis notre première formation au Costa Rica en 2019, nous avons organisé six formations d'instructeurs d'EDD, ce qui a donné lieu à plus de 100 nouveaux instructeurs d'EDD dans plus de 10 pays, ayant un impact collectif sur près de 7 000 bénéficiaires.
L'émergence d'instructeurs de niveau 4 hautement qualifiés, qui animent désormais leurs propres sessions de formation et font preuve d'une plus grande indépendance, est une réalisation importante. D'autres instructeurs et d'autres régions ont encore besoin de notre soutien, comme l'a montré notre récente formation à Guadalajara. Nous sommes particulièrement enthousiastes à l'idée de deux sessions de formation qui se profilent à l'horizon : l'une en Argentine, en partenariat avec la communauté indigène de Tilcara, et l'autre au Chili.
Notre réseau régional d'EDD continue de se développer et s'étend chaque jour.
Comment le nom RIA LAC Abya Yala a-t-il été choisi ?
RIA est un acronyme représentant notre réseau de formateurs en EDD en espagnol. Le terme "Abya Yala" a une profonde signification historique, car il était utilisé par les communautés indigènes pour décrire notre territoire avant la colonisation, et il est encore adopté par de nombreuses personnes dans toute la région de l'Amérique latine et des Caraïbes.
Nous pensons que l'appropriation de nos récits est un élément essentiel du processus d'autonomisation. Pour choisir notre nom, nous avons établi des principes directeurs reflétant l'essence de notre travail et nous avons engagé les membres de notre réseau à proposer et à décider du nom final. Nous reconnaissons que "Abya Yala" peut être complexe, c'est pourquoi, dans nos efforts de sensibilisation, nous utilisons également "RIA LAC", un nom convenu conjointement par notre communauté.
Quelle est l'importance de la création d'un réseau régional indépendant ?
L'importance de la création d'un réseau régional indépendant tel que l'AIR Abya Yala réside dans sa capacité à fournir une plateforme permettant à des parties prenantes partageant les mêmes idées de s'unir et de collaborer pour lutter contre la violence fondée sur le genre. Il permet d'adopter des approches adaptées aux besoins et contextes spécifiques de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, en favorisant l'appropriation et l'autonomisation au niveau local. En outre, il renforce la solidarité entre les diverses communautés, créant ainsi un mouvement de changement plus durable et plus efficace.
En quoi la situation de la région est-elle différente aujourd'hui de celle d'il y a cinq ans, par exemple ?
En résumé, les cinq dernières années ont vu une augmentation remarquable de la portée et de l'impact de l'EDD au niveau régional, en nourrissant un sentiment d'autonomisation et d'indépendance parmi les instructeurs tout en maintenant un fort esprit de collaboration et de soutien au sein du réseau. Aujourd'hui, nous pouvons constater que nous faisons partie d'un mouvement fort qui est même plus grand que le réseau lui-même, soulignant l'importance de l'autodéfense collective et le pouvoir du "nous".
Lors de vos contacts avec des collègues du monde entier, quelles sont les similitudes et les différences que vous avez remarquées dans la manière dont l'EDD s'est implantée dans la région d'Amérique latine ?
L'acceptation mondiale de l'EDD repose sur le besoin universel d'autodéfense contre la violence sexiste. Ce besoin transcende les frontières et les cultures, puisque la violence sexiste est une épidémie mondiale. La méthodologie de l'EDD fonctionne partout parce qu'elle s'adapte aux particularités de chaque contexte tout en conservant son essence et ses principes. Dans certaines régions comme l'Afrique et l'Asie, nous avons constaté que les initiatives d'EDD émergent souvent d'efforts menés par les communautés, ce qui reflète la nature locale de ce travail.
Toutefois, l'Amérique latine est confrontée à des défis spécifiques à la région, tels que des taux de féminicide alarmants et des problèmes nuancés tels que la violence au sein des communautés indigènes. Par conséquent, les programmes d'EDD dans la région doivent s'adapter pour répondre à ces préoccupations uniques. En outre, la mise en œuvre de l'EDD en Amérique latine est étroitement liée aux normes culturelles, aux pratiques indigènes et aux identités régionales. Ce contexte façonne de manière significative l'approche et le contenu des programmes d'EDD. En outre, les programmes d'EDD en Amérique latine sont méticuleusement adaptés aux langues et aux contextes locaux, ce qui garantit leur accessibilité et leur pertinence culturelle.
La langue est essentielle pour communiquer efficacement la théorie (et la pratique) de l'EDD. Pouvez-vous nous parler des différentes façons dont le jargon de l'EDD est traduit en Amérique latine et de l'importance de cette traduction ?
La langue est en effet un aspect crucial de la communication efficace de la théorie et de la pratique de l'autodéfense basée sur l'autonomisation dans la région ALC. La traduction du jargon de l'EDD varie d'un pays à l'autre en raison de la diversité linguistique et de la nécessité de rendre le contenu accessible à différentes communautés. Elle sert à favoriser l'accessibilité, l'inclusivité et la pertinence.
La traduction du contenu de l'EDD dans les différentes langues vernaculaires parlées dans la région permet à un large éventail de participants d'accéder à ces programmes et d'en tirer profit, en éliminant les barrières linguistiques. Plus important encore, cela permet de reconnaître et de valider le patrimoine linguistique local et de promouvoir la sensibilité culturelle. Cette localisation est essentielle lorsqu'il s'agit d'aborder des questions régionales et de renforcer l'engagement et la confiance des communautés.
Pouvez-vous nous parler de l'intersectionnalité présente dans l'EDD, et en particulier dans l'EDD telle qu'elle est pratiquée en Amérique latine ? De quelle manière la formation à l'EDD facilite-t-elle la conversation et la déconstruction d'autres questions sociales qui se recoupent ?
En Amérique latine et dans les Caraïbes, la pratique de l'EDD est intrinsèquement ancrée dans la reconnaissance de la profonde intersectionnalité de la violence subie dans la région. Nous partons du principe que toutes les formes de violence ne sont pas identiques, car l'héritage de la colonisation a profondément façonné la manière dont la violence se manifeste dans cette région, en particulier la violence fondée sur le genre.
La formation à l'EDD sert de plateforme vitale pour initier des dialogues et déconstruire ces questions sociales complexes et croisées. Notre travail dans la région ALC est fermement ancré dans une approche intersectionnelle, comprenant que les individus sont porteurs d'un mélange unique d'oppressions. Cette compréhension est au cœur de notre méthodologie, qui met l'accent sur le fait que chaque personne est l'experte de son propre territoire corporel. Que ce soit dans le cadre d'ateliers, de programmes de formation des formateurs ou d'initiatives régionales plus larges, notre approche favorise un environnement où les connaissances et les expériences sont échangées, dans le respect et la célébration de la diversité des réalités vécues dans la région, alors que nous travaillons collectivement à l'autonomisation et à la prévention de la violence.
Lorsque vous considérez l'EDD comme un activisme, quel rôle le corps joue-t-il dans cette dynamique ?
Dans le contexte de l'ALC en particulier, nous parlons de la défense du corps-territoire. La plupart des instructeurs mettent leur corps en jeu, parfois au péril de leur vie. En ce sens, nous reconnaissons que nos corps sont à la fois le lieu de l'oppression et l'espace de l'émancipation, et qu'ils jouent un rôle crucial dans l'activisme à travers la région. C'est pourquoi l'EDD est si importante ; elle offre un outil qui peut potentiellement apporter la liberté à nos corps, à nos territoires et à nos communautés.
Quelle est la prochaine étape ? Quelle vision commune avez-vous pour les cinq prochaines années de RIA LAC Abya Yala ?
Au cours des cinq prochaines années, le RIA Abya Yala envisage une expansion considérable de son impact dans toute la région de l'Amérique latine et des Caraïbes. Notre vision collective comprend la croissance généralisée des instructeurs, des facilitateurs et des défenseurs de l'EDD. Notre objectif principal est de faire de l'EDD une stratégie fondamentale pour la prévention de la violence et l'équité entre les sexes. Par le biais d'alliances et de partenariats renforcés, nous nous engageons à plaider en faveur de changements politiques qui s'attaquent aux causes profondes de la violence fondée sur le genre. En outre, nous prévoyons de nous engager auprès d'un public plus large et plus diversifié afin d'accroître la sensibilisation et de défendre notre mission, favorisant ainsi un changement durable et faisant progresser l'égalité entre les hommes et les femmes dans l'ensemble de la région.
Notre engagement à renforcer les capacités régionales reste inébranlable afin de permettre à chaque territoire d'organiser de manière indépendante la formation des formateurs à l'EDD avec le soutien de l'AIR. En fin de compte, nous sommes déterminés à assurer la durabilité, non seulement pour la région, mais aussi pour chaque membre du réseau RIA, grâce à une collaboration croisée efficace avec d'autres régions.
Terminez cette phrase : Nous croyons en un monde ________. Comment l'EDD vous aide-t-elle à construire ce monde ?
Nous croyons en un monde où tous les individus vivent librement, en toute sécurité et de manière autonome, en reconnaissant leur force inhérente et leur capacité à faire des choix, à surmonter les défis et à poursuivre leurs rêves, avec une attention particulière pour les femmes, les filles et les communautés vulnérables.
La méthodologie de l'EDD fournit les outils et les connaissances nécessaires pour que les personnes, en particulier les femmes, les filles et les communautés vulnérables, reconnaissent leur force et leur pouvoir inhérents. L'EDD leur permet de faire des choix éclairés, de surmonter les obstacles et de poursuivre leurs rêves sans craindre la violence ou la discrimination. Elle leur transmet des compétences pratiques en matière d'autodéfense et favorise un profond sentiment d'estime de soi, de valeur personnelle et de confiance en soi. Ce faisant, l'EDD contribue de manière significative à la lutte contre la violence sexiste et à la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes. En inculquant cette autonomisation, elle devient une force puissante dans la construction d'un monde où chacun est libre de vivre pleinement sa vie, à l'abri de la violence et de l'oppression. Reconnaître que nous sommes les experts de nos corps et de nos territoires.
Si vous pouviez dire au monde une chose sur l'ESD, quelle serait-elle ?
Grâce à l'EDD, nous pouvons changer la culture de la violence et de la guerre et éradiquer la violence patriarcale une fois pour toutes. Lorsque nous nous souviendrons que nous méritons d'être défendues et qu'il existe une alternative à la violence patriarcale, rien ne pourra nous empêcher de changer le monde.
Pour en savoir plus sur RIA LAC Abya Yala et son travail inspirant dans la région, visitez son site web ici.
Vous souhaitez nous faire part de votre travail en matière d'EDD ou vous pensez qu'une certaine organisation d'EDD devrait être présentée ? Contactez-nous à l'adresse suivante toby@esdprofessionals.org pour contribuer au blog de l'Association des professionnels de l'EDD !
Auteur : Gabriela Rojas / Lucia Isoardo / Toby Israel
Rédacteur en chef : Samantha Waterman / Qwan Smith
Photos : Avec l'aimable autorisation de RIA LAC
Vous souhaitez en savoir plus sur l'Association des professionnels de l'EDD et rejoindre notre communauté grandissante ? Envoyez-nous un courriel à l'adresse hello@ESDProfessionals.org.
